Learn a little more...

Boas noites viajantes! O meu post de hoje dedica-se a dar-vos a conhecer um pouco mais sobre as Ilhas Canárias.

O arquipélago espanhol situado no oceano Atlântico com cerca de  2 milhões de habitantes, é formado por sete únicas e diferentes ilhas: Lanzarote, Tenerife, Gran Canaria, La Palma, La Gomera, El Hierro e Fuerteventura. Estas são as principais ilhas, contudo existem ainda pequenas ilhas e ilhéus costeiros que fazem parte do território canário.

Para conhecer melhor as ilhas há que saber um pouco mais sobre a sua história. 

No inicio do século 11 começaram a surgir os primeiros exploradores europeus na ilha, no entanto, devido à crise, à queda do Império Romano do Ocidente e às invasões dos povos bárbaros as ilhas passaram por um período de isolamento. Foram mais tarde redescobertas, e reivindicadas por vários povos, contudo só em 1345 é que foram atribuídas ao reino de Castela, pelo papa Clemente VI.

Ao longo dos anos as ilhas foram progressivamente colonizadas por portugueses, espanhóis, genoveses, flamengos, ingleses e irlandeses movidos por interesses comerciais, desenvolvendo assim a produção e comércio de produtos como cana-de-açúcar, vinho, bananas, tomates e batatas.

No século 19, iniciou-se um processo de modernização, devido aos portos estratégicos das ilhas, que eram um ponto obrigatória de passagem para o comércio europeu, a actividade económica emergiu. 

A partir do século XX surgiu um processo de urbanização nas ilhas, que foi crescentemente acentuada pelo desenvolvimento do turismo local.

Assim surgiram as ilhas que hoje conhecemos como um destino turístico muito procurado pelos europeus, devido ao seu clima primaveril que ronda os 23º graus  durante todo o ano.

As praias de águas cristalinas, as paisagens sub-tropicais, as areias negras e entre muitas outras coisas tornam estas ilhas de origem vulcânica num paraíso ideal para umas férias relaxantes.

Good night travelers! My post today is dedicated for those who want to learn a little more about the Canary Islands. 

The Spanish archipelago located in the Atlantic Ocean with about 2 million residents, consists of seven unique and different islands: Lanzarote, Tenerife, Gran Canaria, La Palma, La Gomera, El Hierro and Fuerteventura. These are the main islands, but there are small islands and islets that are part of canary area.

To learn more about the islands is important to know its history.

At the beginning of the 11th century began to appear the first European explorers. However, due to the crisis, the fall of the Western Roman Empire and the Barbarian invasions the island went through a period of isolation. Later the islands were rediscovered and claimed by many people but was only in 1345 that were assigned to Kingdom of Castela by Pope Clement VI. 

Over the years the islands were gradually colonized by Portuguese, Spanish, Genoese, Flemish, English and Irish driven by business interests, production and trade development of products such as sugar cane, wine, bananas, tomatoes and potatoes.

In the 19th century the economic activity has emerged followed by the modernization process due to the strategic ports of the islands, which were an obligatory point of passage for European trade. 

From the twentieth century, with the growth of urbanization process in the islands, the development of the local tourism increased.

And so appeared the islands we know today as a popular tourist destination for Europeans due to its springlike weather, that averages 23 degrees all over the year.

The crystal water beaches, the sub-tropical landscapes, the black sand among many other things make these volcanic islands an ideal heaven for a relaxing holidays!

Buenas noches viajeros! Mi post de hoy se dedica a darles a conocer un poco más acerca de las Islas Canarias.

El archipiélago español situado en el Océano Atlántico, con cerca de 2 millones de habitantes, se compone por siete islas únicas y diferentes: Lanzarote, Tenerife, Gran Canaria, La Palma, La Gomera, El Hierro y Fuerteventura. Estas son las principales islas, pero hay pequeñas islas e islotes que forman parte del territorio canario.

Para obtener más información sobre las islas tienen que saber un poco más sobre su historia.

A principios del siglo 11 empezaron a aparecer los primeros exploradores europeos en la isla, pero debido a la crisis, a la caída del Imperio Romano de Occidente y las invasiones bárbaras las islas pasaron por un período de aislamiento. Fueron más tarde redescubiertas y reivindicadas por otros países, todavía, sólo en 1345 fueron asignados al reino de Castilla, por el Papa Clemente VI.

Al largo de los años las islas fueron gradualmente colonizadas por los portugueses, españoles, genoveses, flamencos, ingleses e irlandeses impulsados por intereses comerciales, que desarrollaron la producción y el comercio de productos como la caña de azúcar, el vino, los plátanos, los tomates y las patatas.

En el siglo 19 la actividad económica emergió seguida por un proceso de modernización debido a los puertos estratégicos de las islas, que eran un punto de paso obligatorio para el comercio europeo.

A partir del siglo XX, con el crecimiento del proceso de urbanización en las islas, el desarrollo del turismo local se incrementó. 

Así surgieron las islas que hoy conocemos como un popular destino turístico para los europeos, debido a su clima primaveral con un promedio de 23 grados durante todo el año.

Las playas de aguas cristalinas, los paisajes subtropicales, las arenas negras y entre muchas otras cosas hacen de estas islas volcánicas un lugar ideal para unas vacaciones relajantes.

___________________________________________________________________________

Check out this promotional video, presenting the seven beautiful islands:

http://www.youtube.com/watch?v=tO4AOkodsfQ